Prevod od "už dvakrát" do Srpski


Kako koristiti "už dvakrát" u rečenicama:

Už dvakrát jsem na to naletěl.
Dvaput sam veæ pao na tu fintu.
Já jsem vás už dvakrát zachránil před Francouzi...
Ja sam vas dva puta, od Francuza...
Ten kámen už dvakrát zachránil Sheetě život.
Veæ dva puta je kristal pomogao Šita da se izvuèe iz veoma velikih nevolja.
Někteří to dneska viděli už dvakrát!
Neki ljudi su dva puta ušli!
Museli jsme oddělit Dwayna a Dougieho už dvakrát.
Veæ smo dva puta morali da razdvajamo Dagija i Dvejna.
Podívej už dvakrát jsme to zkoušeli.
Gledaj, veæ smo bili na ovom putu. Dva puta.
Už dvakrát prorokoval a dvakrát nám to přineslo neštěstí.
Zasto? Dva puta je predskazao nesto i oba puta nam je doneo nesrecu.
Z úřadu starosty už dvakrát volali, mají o toho chlápka neskutečnou starost.
Gradonaèelnikova kancelarija veæ je zvala dvaput, puna brige za tog èoveka.
Můj strýc se pokoušel mě zabít, už dvakrát.
Moj ujak je pokusao da me ubije, po drugi put.
Už dvakrát jsem byl vytrhnut smrti z náručí a pokaždé členem Kentovy rodiny.
Dva puta sam spašen sigurne smrti, i oba puta od strane porodice Kent.
Už dvakrát jsem vám řekl, že jsem se je snažil zastavit.
Dvaput sam ti rekao da sam uèinio sve da ih spreèim.
Už dvakrát, dvakrát jsem tě viděl umřít.
Veæ dva puta sam gledao kako umireš.
Přišel jste sem k nám už dvakrát.
Došao si u našu kuæu dvaput.
Už dvakrát jsi kvůli mně nasazoval svůj krk.
Veæ si dva puta poturio vrat zbog mene.
No podle všeho jsme jí termín prodloužili už dvakrát.
Као што видим, пролонгирали смо већ двапут.
Doktor Stonehill byl už dvakrát ženatý.
Doktor Stounhil ima dve bivše žene.
Proč byla moje dcera dotazována už dvakrát?
Zašto je moje dete bilo na ispitivanju drugi put?
Doopravdy, ráno jsem už dvakrát musela upustit páru.
Ne, ozbiljno – jutros sam je dvaput izmlatila.
Nemyslíš si, že Percy bude podezřívavý, že jsem si za posledních 6 měsíců vybrala tebe už dvakrát?
Zar ne misliš da æe Persi biti sumnjièav što u poslednjih šest meseci tebe dva puta biram za metu?
Už dvakrát jsi nás podrazila, Nikito.
Dva puta si nas nasamarila, Nikita.
Zdá se, že se tu někdo stále nepoučil, když už dvakrát porušil pravidla vysazování dětí.
Izgleda da neko nije nauèio lekciju poslednja dva puta kada je prekršio pravila.
Věděl jste, že se už dvakrát léčila ze závislosti na alkoholu, naposledy před 16 měsíci a bylo to zaplaceno aerolinkami Southjet?
Jeste li znali da je dva puta liječena od alkoholizma, zadnji put prije 16 mjeseci što je financirala aviokompanija SouthJet?
Federálové už dvakrát Kayleeny peníze sebrali.
Federalci su vec dva puta uzeli Kayleein novac.
Odpusťte mi, ale už dvakrát jsem vás viděl jak jste byla oddělena od hloučku.
Oprostite mi, ali veæ dvaput sam vas video odvojenu od skupa.
Už dvakrát jsem vás upozornila, že prostředí, jako je tohle, není rozhodně ideální pro výchovu dítěte tak malého, jako je...
Dva puta smo razgovarale kako smo zabrinuti radi uvjeta u kojim dijete živi.
protože už dvakrát jsem tě žádal, aby sis uklidil pokoj, a ty to stále nemáš.
Da, samo ti sanjaj. Rekao sam ti veæ dvaput da spremiš sobu, a ti još nisi to uèinio.
Drogy jsme mu našli už dvakrát, jednou s úmyslem prodeje.
Dvaput je uhapšen za drogu, jednom s namerom prodaje.
Už dvakrát jsem si kvůli tobě zpackala život.
Ja sam uništio moj život sada, dva puta, nad vama.
Už dvakrát jsi mi zachránil život.
Spasio si mi život. Dvaput. Nisam bila u pravu.
Hele, já byl mrtvej už dvakrát a třikrát mě otevírali.
Vidi, bio sam mrtav dva puta, otvarali su me tri puta.
Doktor za ní musel už dvakrát přijít s léky a říkal, že se potřebuje v noci pořádně vyspat.
Doktor je dolazio dva puta da joj da lekove i rekao je da joj treba san.
Policie už dvakrát volala kvůli příčině smrti.
NYPD je dva puta zvala tražeæi uzrok smrti.
Tenhle týden sis ho vzal už dvakrát.
Bez te majice, nosio si je triput ove nedelje.
Zachránil jsem ti život už dvakrát.
Kako ja to vidim, on je dvaput izgubio.
Byl jsem v té věci už dvakrát.
Bio sam na ovome dva puta.
Pokud to počítáš, už dvakrát jsem tě dneska zachránil.
Raèunaj da sam ti dva puta spasio život.
To znamená, že už dvakrát Dom překazil Cipherovi obchod.
Što znaèi da se Dom dva puta mešao u Sajferin posao.
0.85696697235107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?